Logo of the Confederación Hidrográfica del Segura, go to home page

You are in :: Inicio > utilidades > Note on accessibility


With this portal, the Segura Hydrographic Confederation has sought to provide citizens and institutions with a meeting point where the information is accessible to all without any kind of limitation or discrimination due to any technological reasons or disability.

In order to achieve this level of accessibility, the pages of this portal comply with the WAI (Web Accessibility Initiative) accessibility recommendations at Double-A level of the standards set by the World Wide Web Consortium (W3C). These criteria make up a de facto standard with regard to website accessibility.

WAI establishes three levels of verification or adaptation, namely: level 1 (A), level 2 (AA) and level 3 (AAA). Websites belonging Central Administration organisations have to comply with the first two adaptation levels (AA), thus ensuring that the majority of users can access the information published.

Technosite Certificación WCAG-WAI AA

In order to ensure these accessibility levels the Segura Hydrographic Confederation requested an accessibility report from Technosite, a company belonging to the ONCE Foundation (national organisation of the blind) business group. This report, dated 10 January 2008, certifies that “The Segura Hydrographic Confederation's website, (http://www.chsegura.es),
meets the compliance level stipulated in the Web 1.0 Content Accessibility Criteria of the World Wide Web Consortium 's Web Accessibility Initiative (WAI), at Double A level.”

This means that our website may be consulted by the majority of possible users, such as, for example, the blind and other visually impaired people, persons with physical disabilities that prevent them from using a standard mouse or keyboard, or users who do not have a high-speed Internet connection.

Furthermore, and since the site provides content in PDF format, which could pose an accessibility problem due to its origin, the Segura Hydrographic Confederation undertakes to convert this content to a format that is accessible for users who so require it.

To facilitate the use of this portal by people who have difficulty using a mouse, shortcut keys are available to go to certain areas of the site:

    <Alt + 0> : Goes to the "Home" area of the main menu.

    <Alt + 1> : Goes to the "About CHS" area of the main menu.

    <Alt + 2> : Goes to the "Information" area of the main menu.

    <Alt + 3> : Goes to the "Planning" area of the main menu.

    <Alt + 4> : Goes to the "Services" area of the main menu.

    <Alt + Q> : Goes to the browser.

If you use a browser of the Mozilla family, add the key in front of the above key combinations.

Movements around the site are performed with the tab key and are confirmed with the key.

The Segura Hydrographic Confederation Portal was constructed using XHTML 1.0 and CSS 2 cascading style sheets and their compliance with standards has been validated by using diverse products available for this purpose. The correct display of this website has been verified in the different versions of the major browsers and on different platforms. The results of these tests were satisfactory. However, should you encounter an accessibility problem or if you wish to make a comment or suggestion on this matter, do not hesitate to contact us at webmaster@chsegura.es


Con fecha 10 de enero de 2008 se realizó la primera auditoría de la parte pública del portal web de la Confederación Hidrográfica del Segura, en su sitio http://www.chsegura.es Technosite, empresa perteneciente a la Fundación ONCE, acreditó que el resultado de la auditoría satisfizo los requisitos de accesibilidad de Nivel Sello acreditativo que cumple con la pauta doble-A de accesibilidad Doble-A de las directrices de accesibilidad para el contenido web 1.0 del W3C-WAI.

Tras la primera auditoría y una posterior revisión, con el objetivo de certificar a nivel Doble A el sitio web público de Confederación Hidrográfica del Segura, Technosite ha certificado, con fecha 3 de julio de 2013 que dicho sitio web cumple con el nivel Doble A según las Pautas de Accesibilidad al Contenido de la Web 1.0 de la Web Accessibility Initiative (WAI) del World Wide Web Consortium. Esta certificación es reconocida a través del sello de accesibilidad de Technosite, correspondiente al nivel Doble A y del sello Euracert Doble A (http://www.technosite.es/auditoriaycertificacion.asp).

El sello se atribuye durante un período de 2 años, a partir de la última fecha de certificación. Technosite realizará evaluaciones periódicas de la accesibilidad del sitio web público de Confederación Hidrográfica del Segura, siendo éstas automáticas, cada tres meses, y manuales, cada seis, comprobando que el estado de la accesibilidad del sitio web es conforme al sello. En caso contrario, Technosite podrá revocar el sello que acredita dicho cumplimiento.

Certificación Euracert eAccessibility AA

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS


En la certificación actual del sitio web público de Confederación Hidrográfica del Segura se excluyen las siguientes áreas o elementos:

  • Documentos PDF
  • Elementos multimedia


Los responsables del sitio web se comprometen a que los documentos PDF generados a partir de la certificación sean accesibles, así como elementos multimedia, que igualmente se incluyan a partir de la certificación del sitio web.

Los elementos multimedia tendrán una alternativa en página HTML, con una transcripción del contenido de los mismos.